日军回忆八路军游击战 华北处处都有“李向阳”

在日本经常可以看到一些日军老兵的战争回忆 , 和八路军作战是其中一个颇为热门的话题 。比如藤原彰的《中国战线从军记》 , 伊藤桂一的《百团大战》等 , 都不同程度地表现了当时双方在华北的角逐 。
不过 , 我个人对其中一部作品有些特别的青睐 , 这就是日军原63师团机枪手斋藤邦雄所作的《陆军士兵よもやま物语》(翻译过来应该是《陆军步兵漫话》) 。之 所以对其更感兴趣 , 主要是因为斋藤是个很有艺术细胞又很熟悉八路德的日本兵 。战前是日本东宝映画电影公司(相当于我国的长春电影制片厂)的演员 , 11941年被 征兵 。不但在据点和讨伐队和八路军真刀真枪地交过手 , 而且一度担任旅团情报室干事 。战后又当了东京儿童漫画协会的会长 。
所以 , 这个能写会画的斋藤把他的书图文并茂 , 把自己所见所闻的八路写得十分生动 。
斋藤的图画功底十分过硬 , 比如 , 下面这一张图 , 会让你哑然失笑 – 皇军 , 还抓皇军阿
这幅漫画是他自己的手笔 , 是《陆军步兵よもやま物语》中“大意招灾”一章第二节的插图 -- 这一章第一节 , 描述的是土八路一支游击队怎样乘日军讨伐队吃饭的时候 , 如何伸不知鬼不觉把整整一个警戒班的鬼子用“钝器”全部干掉的经过 。讲完八路干皇 军 , 第二节大概需要换换口味 , 于是 , 改写皇军干皇军也很正常 。
【日军回忆八路军游击战 华北处处都有“李向阳”】别说 , 这画面上被抓的“皇军” , 用斋藤的看法 , 也真是该抓 。这应该是斋藤在旅团情报室工作的时候 , 看到的一个战例 。
为什么该抓呢?看看斋藤的描述 , 就明白了 –
“有一个大约二十人的分遣队 , 由士官率领 , 驻扎在山西省的山区某地 。
从装备来说 , 这个据点最重型的武器就是一挺轻机枪 , 应该说是很不像样的 。不过 , 由于附近属于确保治安区(指经过日军反复清剿 , 剔诀 , 确认已经没有八路军活动的地区 – 译者注) , 这样的装备也足够了 。
如此 , 每天并无战斗 , 而且与总部远离 , 军纪自然不能保持得很好 。从队长一下 , 整个据点都处在一种松弛的状态 。虽然作为军队要求‘戒备森严’ , 但这个分遣队连‘看上去戒备森严’的表面功夫都颇为荒疏 。
在荒僻的山区驻扎 , 自然没有什么娱乐 。也许因为这个理由 , 老兵们白天喝酒 , 晚上通宵打麻将的事情也是家常便饭 。
因为打麻将上了瘾 , 就像前面说的那样 , 据点的哨兵有时候也会加入进来 , 导致没人站哨 。这简直是要命的大意阿 。
每天都这样轻松自在地过日子 , 这个据点的骄惰 , 大概用不了多久 , 在附近山区活动的敌军(指八路军游击队 – 译者注)中也会有耳闻了 。
有一天晚上 , 作为队长的士官又和老兵们一起热火朝天地打上了麻将 , 正在打得热闹 , 忽然有三名宪兵闯了进来 。
看到这些当兵的居然在打麻将 , 宪兵们显得又惊讶又生气 , 勃然大怒 。
在日本军中 , 当兵的最怕宪兵 , 在这样荒唐的时候被宪兵抓个正着 , 一时从队长以下 , 所有的官兵都进入了石化状态 。“
接下来“宪兵”们的举动却令人惊异 , 他们立即控制了分遣队的武器
 , 并且叫来更多的同伴 , 他们冲进炮楼深处 , 开始用手枪给已经睡觉的日本兵“点名” 。
斋藤写道:“其实如果有时间想一想 , 立刻会觉得不对 – 荒山野岭的哪儿来的宪兵呢?再说 , 真的有宪兵来 , 也得先通知吧 , 不然 , 怎样保障他们的安全呢?
炮楼上睡着了的日本兵发现情况不对 , 试图起来反抗 , 结果 , 连枪都没有摸到就被打倒 。赤手空拳 , 如何是敌人的对手?”
因为醒过味儿来想抵抗 , “士官队长等打麻将的四个人也被当场射杀 。”
只有极少数幸运儿一发现不对就躲藏起来 , 才有机会传达出据点的最后命运 。

推荐阅读