本质上而言,拉面演进的历史与二战后国际秩序变动和全球化的过程密切相关 。
拉面,是风靡东亚的消费品 。在多数欧美人眼中,一个符合消费者心理期待的拉面店大多具有相似的特征:原木的装饰、紧凑的餐椅、沉默寡言的厨师、热腾腾的蒸汽、布艺的门帘、带有古典花纹的碗筷等等 。如今,日本拉面也快速占领中国市场,成为“日料专门店”的一大门类 。久而久之,许多消费者将拉面与日本悠久的历史文化联系起来,拉面俨然成为日本国家形象的名片 。美国学者乔治·索尔特的《拉面:国民料理与战后“日本”再造》一书为公众提供了新的视角,他从拉面的起源入手,系统梳理了拉面在日本从本土化到全球化的过程,其中不乏一些颠覆性的结论,为拉面“祛魅” 。
文章图片
《拉面:国民料理与战后“日本”再造》作者:(美)乔治·索尔特 译者: 李昕彦 版本:上海人民出版社 2022年1月
“中式汤面”的传入
不同于公众对“日本拉面”的传统认知,索尔特在书中揭示出拉面由中国传入 。关于拉面的传入起源,包括三个版本,一是流传17世纪江户时代的藩主德川光圀被视为首位吃到拉面的人,受到其麾下策士、明朝流亡儒臣朱舜水的启发,将其热爱的乌冬面添加了中式汤面的配料,由此开辟了中式汤面在日本的传播;二是据说拉面起源于19世纪末美国强迫日本开放口岸时期,不少中国侨民进入美日规定的贸易港口工作,其随身携带的拉面料理迅速成为日本中餐厅的主菜,并被称为“南京面”;三是来自于1910年日本人经营的第一家中餐厅“来来轩”,向打工者出售一种只加葱的简单汤面 。无论如何,拉面的起源似乎都与中餐有关 。
当然,拉面得以在日本传播开来,作者将其归结为日本国内的几次政治经济发展波段,这几次波段与拉面在日本的本土化进程同步 。
文章图片
位于日本大阪心斋桥的钝屋拉面
首次是中国拉面的传入 。甲午战后,日本获得清政府巨额赔款,从而加速了工业化进程,加之一战爆发后日本的出口规模扩大,诸如交通、矿业、制造业、建筑业蓬勃发展,而本国农业则因殖民地粮食进口受到打击,农村人口纷纷转向城市,劳动力结构变化剧烈 。作者认为,20世纪初,许多都市劳动人口已经品尝过拉面的滋味,便宜美味的拉面开始遍布日本各大城市,成为新兴劳动力的选择,由此也被贴上“工人阶级料理”的标签 。进一步而言,拉面出现的特定时段、特定场所也使其成为现代都市生活的象征 。进入1920年代,随着拉面的扩展,中国厨师与店主人开始正式称其为“拉面” 。
第二次是二战前夕尤其是抗日战争爆发后,随着日本的战争动员,国内开始实行严格的实物配给制,吃糙米、不吃肉成为全国性的动员方式,以面粉为主料的拉面也在大街小巷销声匿迹,甚至一度被官方禁止 。
第三次则是日本战败后,拉面开始被正式称为“中华面” 。随着美国大量进口小麦以解决日本国内食物短缺问题,面食开始成为稻米的替代品,并在官方宣传中成为营养价值更高、解决饥饿的象征 。
第四次是1950年代至1970年代日本经济高速成长期,拉面在食品工业的高速发展阶段搭上了“速食”的快车 。作者发现,速食面的兴起更是加剧了面食兴起和米食没落 。数据表明,战后的二三十年间,日本国民人均米食消费量不断下降,面食则不断增长,大量的城市劳动力人口将拉面视为餐饮首选 。另一方面,拉面店又成为底层失业人群创业的避风港,曾经的主顾可以摇身一变成为拉面摊主 。
战后日本的 “拉面文化”的形成
【国民料理|拉面的全球史:“国民料理”的文化再生产】当然,更重要的还是以安腾百福创办“日清食品”为代表的速食面产业蓬勃发展 。索尔特指出,安藤百福的发迹与美国主导日本进口小麦密切相关,同时得益于安藤与日本政府的良好关系,速食拉面被包装为健康食品 。正式成立日清公司后,安藤通过独特的经营方式做大企业规模,不仅包括严格限制员工行动,为其提供一条龙式的闭环生活保障,更重要的还有持续保证对产品、调料的专利权,造成事实上的半垄断 。
速食品的另一种形式则是“杯面” 。杯面被发明的最初动机是方便将速食拉面出口到欧美,其餐具也从筷子变成了叉子 。而在日本国内,杯面开始声名鹊起则是得益于一起挟持人质事件的电视转播 。执行任务的警察在严寒与饥饿中食用速食杯面,令全国民众印象深刻 。
推荐阅读
- 段伯宇|段伯宇:国民党军务局里的红色高参
- 考古|埃及塞加拉新发现5座距今4000余年的墓葬
- 纳兰明珠祖父是谁 明珠祖父叶赫那拉·金台吉简介
- 日本天皇靠什么说服全体国民投降?
- 弓弩是不是只能用手拉开发射 用脚发射可以吗?
- 敌后根据地有“拉清单”的习惯 拉清单是什么意思
- 被称为“女真第一美女”的布喜娅玛拉到底有多美
- 乾隆最爱谁 孝贤纯皇后之死与乌拉那拉如懿有关
- 慈禧为何喜欢拉着儿媳妇一起看低俗戏曲?
- 史上最惊悚殉葬 秦太后欲拉男友殉葬上演僵尸恋
